■出售外链〓提升排名┿【QQ:1012189958】 车辆保险 交强险 二手车 广州二手车 网站建设 app开发 网站制作 一号站 捕鱼游戏 澳门百家乐 万达平台 1号站平台 1号站平台 1号站平台 1号站 1号站 一号站/a> 拉菲2 拉菲2 拉菲2 万达平台 万达娱乐 万达平台 万达平台 万达平台 万达平台 万达平台 万达平台 万达娱乐 东森平台 东森平台 东森娱乐 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 金沙棋牌 捕鱼技巧 捕鱼技巧 捕鱼技巧 美高梅网址 牛牛 捕鱼 新葡京官网 真人百家乐 美高梅官网 美高梅官网 美高梅官网 新葡京官网 金沙网址 澳门美高梅官网 必赢彩票网 葡京赌场 葡京赌场 澳门新葡京 澳门新葡京 大发888 大发888 大发888 大发888 大发888 必赢国际 巴黎人娱乐城 博狗 澳门永利赌场 永利棋牌 永利棋牌 澳门新濠天地官网 澳门新濠天地官网 金蟾捕鱼 真钱牛牛 澳门新濠天地 捕鱼平台 捕鱼平台 365bet官网 真钱斗地主游戏 网上真钱扎金花 山西快乐十分 线上赌博平台 基金开户 帮考网 草根站长 拉菲娱乐 澳门百家乐 澳门百家乐 网贷帮 广州交通 球探比分 凤凰平台 澳门网上赌博 电玩box 港股 港股 A股行情 黄金价格 外汇开户 域名 金蟾捕鱼 1号站平台 888真人开户 888真人平台 一号站 pc蛋蛋信誉群 一号站 娱乐平台 拉菲娱乐平台 皇冠比分 新葡京 皇冠娱乐网 bt365娱乐官网 亿万先生 吉祥坊wellbet ca88亚洲城 千亿国际 龙8国际 亚虎国际 188bet ca88亚洲城 皇冠体育平台 现金娱乐平台 新葡京娱乐场 真钱21点 真钱21点 真钱牛牛 湖北11选5 真钱捕鱼 优德娱乐 申博 二八杠 最新全讯网 百家乐开户网 百家乐开户网 百家乐开户网 百家乐开户网 免费注册送彩金 博狗注册 皇冠备用 外围赌球 新2网址 888真人网址 澳门金沙 网上牌九 明升88 皇冠开户网 金鹰娱乐 现金炸金花 娱乐天地 娱乐天地 葡京酒店 真钱棋牌 体育开户 e世博官方网站 威尼斯人开户 澳门黄金城 澳门赌球 澳门游戏 真钱牛牛 二八杠玩法 二八杠技术 e世博注册 香港赌场 斗牛技巧 皇冠赌场线上娱乐 金沙娱乐 新葡京娱乐场 乐虎国际娱乐 棋牌 杏彩 澳门威尼斯人 澳门美高梅 伟德亚洲 bet365体育投注 威尼斯人 凤凰娱乐 凤凰娱乐 万达娱乐 拉菲娱乐 万达娱乐 万达娱乐 杏彩平台 凤凰平台 凤凰平台 凤凰平台 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 葡京 时时彩 即时比分 即时比分 365体育投注 江苏快三 比分 比分 澳门巴黎人 赌博 街机游戏 足彩网 腾讯分分彩 排列3 澳门金沙 美高梅 赌博网 天下足球网 365备用网址 捕鱼达人3 赌博网 赌博网 大发体育 1956 东森娱乐 大发888赌场 大发888赌场 bbin bbin bbin 捕鱼达人2 凤凰娱乐 现金网 金沙娱乐 澳门百家乐 澳门百家乐 bbin 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 万达娱乐 拉菲娱乐 江苏快三 1号站平台 葡京 金沙 凤凰娱乐 万达平台 新葡京 澳门金沙 电子游戏 新葡京 银河 电子游戏 杏彩娱乐 万达平台 BBIN 金蟾捕鱼 新葡京 杏彩网 蒙特卡罗 万达娱乐平台 澳门金沙 申博 申博 翡翠娱乐 赌博 娱乐天地 银河 老虎机 新濠天地 凤凰娱乐 娱乐天地 我爱旅游 万达娱乐 凤凰娱乐 电子游戏 东森娱乐 万达娱乐 娱乐天地 万达娱乐 1号站 畅博娱乐 万达娱乐 万达娱乐 万达娱乐
当前位置:>主页 > 文化 >

有些西游故事,你可能很陌生

发布时间:2017-12-25 14:22  来源:网络整理




  

□本报记者 江丹
  电影《万万没想到:西游篇》即将全国公映。它是一个贴着“西游”标签却又与原著《西游记》几乎没有什么关系的故事,这正是当下《西游记》改编的一种流行模式,故事里有唐僧师徒四人、行为目的是去往西天取经,一路顺便降妖除魔,可是看来看去,都不像我们曾经熟悉的那个西游故事。
是“西游”,不是《西游记》
  “小妖王王大锤,他生来便与常人不同,两耳尖尖,又有些小法力,总是自诩本地妖王。但让他万万没想到的是,在遇到唐僧师徒四人组后,他的命运发生了逆转;而对于唐僧四人组来说,遇见王大锤也是无比郁闷的第八十二难。双方因此上演了一出相爱相杀,令人捧腹的奇幻之旅。”
  以上是豆瓣网站和微博上关于电影《万万没想到:西游篇》的剧情介绍。近日,这部电影在部分城市进行点映,据看过的网友反馈,这部将“西游”二字写进标题里的电影,除了借用《西游记》中唐僧师徒的名字以及他们西行取经的由头,其余的剧情内容几乎跟《西游记》没啥关系。
  这不是观众第一次在银幕或者荧屏上发现,那些所谓的西游故事里,有唐僧师徒四人,也有妖魔鬼怪,但就不是他们所熟悉的中国古典名著《西游记》。这些经典的神话意象出现在一部又一部的电影或者电视剧中时,必须要按照影视制作人的要求,走一趟别样的取经之路,甚至还被要求谈恋爱。喜欢原著的观众无法接受离奇的改编情节,气愤地关掉电视机,拒绝买票进影院,可是令他们感到惊奇的是,“西游”这件外衣实在太受欢迎,一部影视作品脱下,另一部影视作品立马接上,仿佛人们再也找不到另外的好故事。
  如今影视圈流行“IP”热,这个原本被用来指代知识产权的英文缩写,如今意为可被改编成为影视作品的素材源。有网友说,《西游记》可以算得上是“中国为数不多的跨代际原生超级IP”。《西游记》不过提供了原型和框架,后人却从中衍生出这么多的故事来,除了电影《万万没想到》,还有周星驰的《西游·降魔篇》、《大话西游》,以及动画电影《大圣归来》等,就连十几年前的那部电视剧《春光灿烂猪八戒》也是名著《西游记》的衍生品。
  中国这些改编自《西游记》的故事,起码还会保留一个取经的由头,只是在取经路上的遭遇方面各自大做文章。但是在《西游记》同样流行的日本,各式各样的改编故事简直脑洞大开。
  日本有一部叫做《最游记》的动漫作品,它只是借用了《西游记》中唐僧师徒四人和一些神仙、妖怪的名字,情节已与原著大相径庭。在《最游记》中,唐三藏、孙悟空、猪悟能、沙悟净四人的关系变成了好朋友,其中唐三藏与猪悟能的结识是因为一桩仇杀案。“好男人”猪悟能为家族和爱人报仇,留下命案,被从事社会治安工作的唐三藏调查并逮捕。猪悟能获释后,与唐三藏、孙悟空等成为好朋友。这时候,唐三藏接受一项来自世界组织的任务,专门去西天降妖除魔,在他的邀请下,另外三位好朋友也共同前往。在《西游记》原著中,除了唐僧的容貌俊美,其余三人的形象都十分怪异,但是在《最游记》中,四人都是风度翩翩的美少年,跟唐三藏和猪悟能一样,孙悟空也“性情大变”,他不再是那个拿着金箍棒,拔根毫毛七十二变的齐天大圣,而是一个对一日三餐格外执着的年轻人,原本忠厚的沙悟净则在新故事里变得轻浮吵闹,一副玩世不恭的无赖相。
  在另一部名为《GO!GO!WEST》的日本动漫中,唐僧师徒四人则直接被设置为女性形象。对中国的《西游记》原著迷来说,那就只是一个名字似曾相识的西游故事了。
改不完的西游故事
  如今泰剧流行,以《西游记》为题材改编的泰国影视作品也不少。天津师范大学比较文学与世界文学专业的张充在搜集泰国与《西游记》相关电影的时候,惊奇地收集到近70部在泰国播放过的取材于《西游记》的电影,“这说明《西游记》以电影的方式传播,在泰国绝对是有着广泛的群众基础的。”
  据张充的博士学位论文《泰国大众文化下的》的介绍,其实《西游记》是取道日本传入泰国的。17世纪中叶,《西游记》来到日本,引发当时的著名小说家西田维的浓厚兴趣。西田维投入家族三代人的努力,在1758年到1831年期间将《西游记》译成日文。1978年,拥有较为先进的电视制作技术的日本首次将《西游记》改编成电视剧,并于同年在泰国播出。
  泰国对《西游记》的改编虽然不像日本那样跳跃,但大多也只是借用一下《西游记》原著中的背景和里面的超级英雄孙悟空。1975年,泰国拍摄了一部名为《哈奴曼对孙悟空》的电影,剧情是泰国典型猴子“哈奴曼”与“孙悟空”从争斗到和好。
  不少中国人对经典的西游故事的了解,大多来源于那部拍摄于1986年、以“忠于原著,慎于翻新”著称的电视剧《西游记》。张充在其论文中介绍,泰国人了解《西游记》则更多是通过张卫健主演的TVB版的电视剧《西游记》。据其统计,在泰国,这个版本的电视剧《西游记》除了午夜剧场的一次播出外,其余的播出都是在黄金时间,将男女老少吸引到电视机前观看。张充在走访泰国年轻人时,得到的反馈是,“那时放学回家第一件事就是看这个《西游记》”。
  无论是在中国、日本,还是泰国,古老的神话故事《西游记》都无愧“超级IP”的称号,为影视作品的改编提供取之不尽的资源。山东大学文学与新闻传播学院王同坤在其研究论文《:从小说向影视的转型》中,梳理了近些年来改编自名著《西游记》的影视作品。他认为,对《西游记》的影视改编往往有三种形式:移植式、取材式和演义式。第一种形式是忠于原著的,代表作是1986年版本的《西游记》。第二种改编形式中,原著里的种种便成为新故事的素材了,例如中国第一部动画长片《铁扇公主》。第三种改编形式便囊括我们今天所熟悉的一些贴着“西游”标签的故事了,比如《大话西游》,这些重新演义的故事不仅仅停留在西行取经的艰难历程,而是将其当作对人的信仰和心灵的一场挑战。

上一篇:PK最游记《七十二变》核心逆袭  下一篇:最游记物语精致画风日系西游等你挑战

新闻| 军事| 国内| 国际| 体育| 娱乐| 文化| 媒体| 教育| 健康|

©2011 - 2017 版权所有 All Rights Reserved